1. Tongue may be straight but mouth hide many sharp teeth.

Lưỡi có thể thẳng nhưng miệng giấu nhiều răng nhọn.

2. The mouth is nearly straight, with three lobes on the lower lip and furrows at the corners.

Miệng là gần như thẳng, ba thùy trên môi dưới và rãnh ở các góc.

3. Cocaine straight to HK from now on

Từ nay, bạch phiến sẽ chuyển thẳng về Hồng Kông!

4. Points of interest from the source to the mouth.

Thân thạp hình khối trụ thuôn dần từ miệng xuống đáy.

5. Enthusiastic answers from these groups came straight from their hearts.

Các câu trả lời hăng hái của những nhóm này đến trực tiếp từ tâm hồn họ.

6. Pays tax with coin from fish’s mouth

Trả thuế bằng đồng bạc từ miệng cá

7. The properties of geodesics differ from those of straight lines.

Các tính chất của các đường trắc địa khác so với các đường thẳng.

8. And a consuming fire came from his mouth;+

Từ miệng phát ra lửa thiêu nuốt,+

9. HE PAYS TAX WITH COIN FROM FISH’S MOUTH

NGÀI ĐÓNG THUẾ BẰNG MỘT ĐỒNG BẠC LẤY TỪ MIỆNG CÁ

10. Apart from this, the vertebral axes may have a straight line.

Bờ của mặt phẳng chỉ có thể là một đường thẳng.

11. Tax paid with coin from fish’s mouth (24-27)

Đóng thuế bằng đồng tiền từ miệng cá (24-27)

12. "Orthodontics" is derived from the Greek orthos ("correct", "straight") and -odont ("tooth").

Thuật ngữ chỉnh nha (Orthodontics) có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp cổ trong đó orthos ("chỉnh", "xếp thẳng") và -odont- ("răng").

13. I mean, he'd need a straight shot from miles away

Ý tôi là, cậu ấy sẽ cần một cú đấm thẳng cách hàng dặm.

14. Straight ahead stood an altar from which the aroma of burning incense ascended.

Ngay trước mặt có bàn thờ từ nơi đó khói hương thơm bay lên.

15. But the boy ran after them, and saved the lamb from the bear’s mouth.

Nhưng chàng rượt theo con gấu và cứu con cừu khỏi miệng gấu.

16. The following lists are ordered from the mouth of the river to its source.

Sông nhánh được liệt kê theo thứ tự từ cửa sông đến nguồn.

17. "Mouth by Mouth – His Name Is Alive".

“Cát Tường - Cuộc đời rồi cũng như tên gọi”.

18. The floor of the mouth also receives its blood supply from the lingual artery.

Động mạch cũng cấp máu cho cung khẩu cái lưỡi.

19. The guy I bought it from seemed like he was a real straight shooter.

Cái thằng bán nó cho tớ có vẻ như thực sự không bình thường.

20. Mom, Dad, and Grandma all shared in reading to us from good storybooks or straight from the Bible.

Họ thường đọc truyện hay Kinh Thánh cho chúng tôi nghe.

21. Ships travel from the river's mouth to the port city of Leova (southern Moldova).

Tàu thuyền có thể thông hành từ cửa sông đến thành phố Leova (nam bộ Moldova).

22. Did you do mouth-to-mouth, faggot?

Cậu hô hấp nhân tạo sao, đồ bóng?

23. Arms straight.

Thẳng cánh tay ra.

24. Shoot straight!

Bắn thẳng!

25. my dog was startled by a backfire and jumped straight up like a horse bucking.

chú chó của tôi giật mình vì tiếng nổ rồi nhảy dựng lên như ngựa tung vó.

26. In the evenings a large flock of swifts circles the mouth of the cave and about once each minute, a group of perhaps fifty breaks off and heads straight down towards the opening.

Vào các buổi tối một đàn lớn của yến khoanh tròn các cửa hang và khoảng một lần mỗi phút, một nhóm có lẽ năm mươi con lao thẳng vào miệng hang và liệng xuống cho đến khi đến tổ.

27. Wind so strong it yanked 100-foot trees straight from the ground, roots and all.

Gió mạnh tới mức nó thổi bay 1 cái cây cao 100 foot, với bộ râu cắm sâu dưới đất.

28. Straight ahead, on the sofa.

Thẳng tới, trên ghế dài.

29. As our discussions progressed, I received answers to my many questions straight from the Bible.

Khi tiếp tục thảo luận, tôi được Kinh Thánh giải đáp nhiều thắc mắc.

30. The strongman had given the lion tamer mouth-to-mouth, and saved his life.

Anh ấy đã hô hấp nhân tạo để cứu mạng ông.

31. I know mouth-to-mouth if necessary. Wow. Wow!

Tôi biết cách hô hấp nhân tạo nếu cần thiết.

32. Went straight to the president.

Sau đó đi thẳng đến dinh tổng thống.

33. Nice mouth.

Nói chuyện dễ thương nhỉ.

34. The wall goes straight up.

Những bức tưởng dựng đứng.

35. It sets the record straight.”

Nó đính chính những lời xuyên tạc”.

36. I couldn't look away from the horror my face made with braids in my mouth.

Em không thể rời mắt khỏi cái hình ảnh kinh hoàng của gương mặt em với những bím tóc trong miệng.

37. Each nostril has a short barbel and a groove running from it to the mouth.

Mỗi lỗ mũi có một đoạn râu ngắn và một đường rãnh chạy từ miệng nó vào.

38. He's straight, Frank.

Anh ta cừ mà, Frank.

39. Help cover the scent of blood from sores in his mouth that will never heal.

Để giúp che đi mùi máu từ các vết loét không bao giờ lành trong miệng hắn.

40. The first pair of limbs stretch forward from the body to cover the remainder of the mouth.

Cặp chân hàm đầu tiên kéo dài từ cơ thể ra phía trước để che phủ phần còn lại của miệng.

41. This arrangement means that the nasal passage leads from the outside of the body into the mouth.

Kiểu sắp xếp này có nghĩa là đường thông lỗ mũi dẫn từ bên ngoài cơ thể vào trong miệng.

42. Get something straight.

Chỉnh đốn vài việc lại nhé.

43. Parents want their children to be like those straight arrows —upright, free from deviation.

Cha mẹ muốn con cái họ giống như những mũi tên thẳng—trở thành người chính trực và không bị lầm đường lạc lối.

44. I took her back to the bed and gave her mouth-to-mouth resuscitation.

Tôi đưa cổ trở lại giường và làm hô hấp nhân tạo cho cổ.

45. You're foaming at the mouth!

Miệng anh sùi bọt kìa.

46. A coin in the mouth.

Đồng xu được đặt trong miệng.

47. I tried to scream for help, but no sound came from my mouth.

Tôi đã cố gắng hét lên cầu cứu, nhưng không có một lời nào thốt ra từ cửa miệng tôi.

48. Let's go straight to the funeral.

Chúng ta phải đến linh đường viếng tang.

49. Next, the mouth slightly different.

Tiếp theo, cái miệng hơi khác một chút.

50. Senseless and foolish answers that just bubble forth from the mouth seldom lead to anything good.

Buột miệng thốt ra những lời thiếu suy nghĩ khi đối đáp thường không đem lại điều gì tốt cả.

51. You go straight to the plane.

Em ra thẳng máy bay.

52. Straight down the corniche, then left.

Đi thẳng xuống đường dọc bờ biển, rồi sang bên trái.

53. In the back, stand up straight!

Các cháu, đứng ngồi thẳng lên nào

54. The term "Macrostomum", meaning "big-mouthed", derives from the Greek μάκρος makros, "large", and στόμα, stoma, mouth.

Tên chi "Macrostomum", có nghĩa là "miệng lớn", bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp μάκρος makros, "lớn", và στόμα, lỗ thoát, miệng.

55. The breed was originally developed from Quarter Horses that did not meet the American Quarter Horse Association's height requirement.

Giống ngựa này ban đầu được phát triển từ ngựa Quarter mà không đáp ứng yêu cầu chiều cao của Hiệp hội Ngựa Mỹ.

56. " Open your mouth. "

" Há miệng con ra ".

57. It can be distinguished from the scarlet snapper (Lutjanus erythropterus) by its larger head and mouth.

Nó có thể được phân biệt với loài cá hồng đỏ (Lutjanus erythropterus) với cái đầu to hơn.

58. Arms straight, eyes forward.

Hai cánh tay thẳng, mắt nhìn phía trước.

59. Sit up straight, fucker.

Ngồi thẳng lên, chó đẻ.

60. Sit up straight, Jane!

Ngồi thẳng lên, Jane!

61. Review: Straight Outta Compton.

Bộ phim được đặt tên là Straight Outta Compton.

62. Open your mouth!

Há miệng ra!

63. Watch your mouth!

Cẩn thận cái mõm chó của mày.

64. And then from the mouth of a child came the lesson that the Lord wanted to teach him.

Và rồi từ cửa miệng của một đứa trẻ là bài học mà Chúa muốn dạy cho người ấy.

65. Fewer horses, fewer horse-thieves!

Càng ít ngựa, càng ít kẻ trộm ngựa.

66. The boy's mouth was taped shut.

Miệng cậu bé bị dán băng keo.

67. Signs of approaching death are evident from the mournful tones and groans of complaint issuing forth from the doors of the oldster’s mouth.

Dấu hiệu của sự chết gần kề được thấy rõ qua giọng nói buồn rầu và những lời lầm bầm than trách ra từ cửa miệng của người già.

68. Shut your mouth.

Kín miệng đấy nhé.

69. Open your mouth.

Há miệng ra.

70. Watch your mouth.

Coi chừng cái mồm của mày đấy.

71. Straight as an arrow.

Thẳng như một mũi tên, Charlie.

72. Okay, keep it straight.

Tốt, giữ cho nó đi thẳng.

73. So I said: “I see a boiling* pot,* and its mouth is tilted away from the north.”

Tôi thưa: “Con thấy cái nồi đang sôi,* miệng nồi từ phía bắc nghiêng xuống”.

74. The Dealing Desk & amp; Straight Through Processing

Bộ Phận Can Thiệp Giao Dịch & amp; Xử Lý Trực Tiếp

75. The straight stuff would blister boot leather.

Rượu nguyên chất sẽ đốt cháy ruột gan.

76. Put the gun in your mouth.

Tự nhét súng vào miệng ông đi.

77. Jim was supposed to rescue him, untie him, give him mouth-to-mouth.

Jim sẽ phải cứu cậu ta, cởi trói cho cậu ta, và hô hấp nhân tạo cho cậu ta.

78. Haku, open your mouth.

Anh Haku, há miệng ra nào!

79. Keep your mouth shut.

Giữ mồm giữ miệng đi.

80. Shin Ji had her two front teeth sticking out from her mouth like a rabbit .

Shin Ji có hai chiếc răng cửa chìa ra khỏi miệng như răng thỏ .